From ccb3141487f77a3972c10ee825a8be54548ab893 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Philipp Dieter <philipp.dieter@attic-media.de>
Date: Wed, 30 Jun 2021 23:52:21 +0200
Subject: [PATCH] [TASK] DotsToBracketsViewHelper: Add option to render
 unquoted parts

---
 Classes/ViewHelpers/DotsToBracketsViewHelper.php | 15 ++++++++++++---
 1 file changed, 12 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/Classes/ViewHelpers/DotsToBracketsViewHelper.php b/Classes/ViewHelpers/DotsToBracketsViewHelper.php
index ff940e4..b97ed76 100644
--- a/Classes/ViewHelpers/DotsToBracketsViewHelper.php
+++ b/Classes/ViewHelpers/DotsToBracketsViewHelper.php
@@ -13,9 +13,18 @@ class DotsToBracketsViewHelper extends AbstractViewHelper
         RenderingContextInterface $renderingContext
     ) {
         $parts = explode('.', $renderChildrenClosure());
-        $_  = '[\'';
-        $_ .= implode('\'][\'', $parts);
-        $_ .= '\']';
+        $_  = '';
+        foreach ($parts as $part) {
+            $_ .= '[';
+            if (substr($part, 0, 1) === '#') {
+                $_ .= substr($part, 1);
+            } else {
+                $_ .= '\'';
+                $_ .= $part;
+                $_ .= '\'';
+            }
+            $_ .= ']';
+        }
         return $_;
     }
 }